Datenschutzerklärung

Stand: 05.06.2025 

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website. 

1. Verantwortlicher 

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist: 

VILGERTSHOFER ITALIA S.R.L.
Via Galileo Galilei 10
39100 Bozen (BZ)
Italien
Wirtschaftsregister: BZ – 229576
Steuer- und Handelsregisternummer: 0306 9780 215
PEC: [email protected] 

Vertreten durch die Eigentümer:
Vilgertshofer Holding GmbH & Ottl Holding GmbH
Am Hartholz 1 & Am Hartholz 2
82239 Alling
Deutschland 

Geschäftsführung:
Thomas Vilgertshofer
Thomas Ottl 

Kontakt:
Telefon: +49 8141 82792-0
Telefax: +49 8141 82326
E-Mail: [email protected]
Website: www.die-gardasee-immobilien.de 

2. Zugriffsdaten & Hosting 

Beim Besuch unserer Website erhebt unser Hosting-Anbieter Daten über Zugriffe auf die Website (sogenannte Server-Logfiles). Zu diesen Zugriffsdaten gehören: 

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website und zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. 

3. Kontaktaufnahme über das Kontaktformular 

Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.
 Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahme) 

4. Verwendung von Google Maps 

Unsere Website nutzt den Kartendienst Google Maps, um Standorte visuell darzustellen. Anbieter ist:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. 

Beim Aufruf einer Seite, in die Google Maps eingebunden ist, wird Ihre IP-Adresse und ggf. Standortdaten an Google übermittelt. Dies kann auch eine Übermittlung in die USA beinhalten. Die Datenverarbeitung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie- bzw. Consent-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). 

Mehr Informationen zum Datenschutz bei Google:
https://policies.google.com/privacy 

5. Cookies 

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, um grundlegende Funktionen sicherzustellen. Darüber hinaus verwenden wir Dienste (wie Google Maps), für die Cookies nur mit Ihrer aktiven Einwilligung gesetzt werden. 

Rechtsgrundlagen: 

• Technisch notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Einwilligungspflichtige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Banner ändern. 

6. Ihre Rechte 

Sie haben jederzeit das Recht auf: 

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Die zuständige Datenschutzbehörde für Südtirol ist:
Garante per la protezione dei dati personali
www.garanteprivacy.it 

7. Datensicherheit 

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Unsere Website nutzt HTTPS/SSL-Verschlüsselung. 

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung 

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Services anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie jederzeit auf unserer Website.